DGT · Road signs
DGT: Road markings: arrows and symbols (M)
DGT: Road markings: arrows and symbols (M): 27 Spanish road signs with names, translations and explanations. Free without signing in.
- Flecha de selección de carril: de frente
- Lane arrow: straight ahead
Desde este carril solo se puede circular de frente.
From this lane you may only go straight ahead.
- Flecha de selección de carril: a la derecha
- Lane arrow: right
Desde este carril solo se puede girar a la derecha.
From this lane you may only turn right.
- Flecha de selección de carril: a la izquierda
- Lane arrow: left
Desde este carril solo se puede girar a la izquierda.
From this lane you may only turn left.
- Flecha de selección de carril: de frente o a la derecha
- Lane arrow: straight ahead or right
Desde este carril solo se puede circular de frente o girar a la derecha.
From this lane you may only go straight ahead or turn right.
- Flecha de selección de carril: de frente o a la izquierda
- Lane arrow: straight ahead or left
Desde este carril solo se puede circular de frente o girar a la izquierda.
From this lane you may only go straight ahead or turn left.
- Flecha de selección de carril: a la derecha o a la izquierda
- Lane arrow: right or left
Desde este carril solo se puede girar a la derecha o a la izquierda.
From this lane you may only turn right or left.
- Flecha de selección de carril: en las tres direcciones
- Lane arrow: ahead, right and left
Desde este carril se puede circular de frente, a la derecha y a la izquierda.
From this lane you may go straight ahead, right or left.
- Flecha de carril reversible
- Reversible lane arrow
Indica un carril reversible, cuyo sentido de circulación puede cambiar.
Marks a reversible lane, whose direction of traffic can change.
- Flecha de fin de carril
- Lane-ends arrow
El carril termina pronto: hay que pasar al carril indicado respetando la prioridad de quien circula por él.
The lane ends soon: move into the lane shown, giving way to traffic already in it.
- Flecha de retorno
- Return arrow
Anuncia una línea continua próxima: no inicie el adelantamiento o termínelo cuanto antes y vuelva a su carril.
Announces a solid line ahead: do not start overtaking, or finish as soon as possible and return to your lane.
- Flecha de acceso a glorieta: salida de frente
- Roundabout lane arrow: exit ahead
Por este carril de acceso se puede ir a la salida de frente de la glorieta.
From this entry lane you may take the roundabout exit straight ahead.
- Flecha de acceso a glorieta: salidas a la derecha
- Roundabout lane arrow: exits on the right
Por este carril de acceso se puede ir a las salidas de la zona derecha de la glorieta.
From this entry lane you may take the exits on the right-hand side of the roundabout.
- Flecha de acceso a glorieta: salidas a la izquierda
- Roundabout lane arrow: exits on the left
Por este carril de acceso se puede ir a las salidas de la zona izquierda de la glorieta.
From this entry lane you may take the exits on the left-hand side of the roundabout.
- Flecha de miniglorieta
- Mini-roundabout arrow
Indica una glorieta de radio reducido, con isleta central de 4 m o menos, y el sentido de giro en ella.
Marks a small roundabout, with a central island of 4 m or less, and the direction of travel round it.
- Inscripción BUS
- BUS marking
Indica un carril o zona reservada a autobuses para circular, parar o estacionar.
Marks a lane or area reserved for buses to drive, stop or park.
- Inscripción STOP
- STOP marking
Obliga a detenerse ante la línea de detención y a ceder el paso a los vehículos de la calzada a la que se aproxima.
You must stop at the stop line and give way to traffic on the road you are approaching.
- Símbolo de ceda el paso
- Give-way triangle
Obliga a ceder el paso a los vehículos de la calzada a la que se aproxima, deteniéndose si es preciso ante la línea de ceda el paso.
You must give way to traffic on the road you are approaching, stopping at the give-way line if necessary.
- Marca de limitación de velocidad
- Speed limit marking
Indica la velocidad máxima en km/h para los vehículos del carril en que está pintada.
Shows the maximum speed in km/h for the lane it is painted on.
- Símbolo de peatón
- Pedestrian symbol
Indica una zona reservada o con prioridad para peatones.
Marks an area reserved for pedestrians or where they have priority.
- Símbolo de bicicleta
- Bicycle symbol
Indica una zona reservada o con prioridad para ciclos, o recuerda que pueden circular por esa vía compartida.
Marks an area reserved for cycles or where they have priority, or reminds you that they may use this shared road.
- Símbolo de bicicleta de carga
- Cargo bike symbol
Indica una zona reservada o con prioridad para bicicletas de carga.
Marks an area reserved for cargo bikes or where they have priority.
- Símbolo de VMP
- Personal mobility vehicle symbol
Indica una zona reservada o con prioridad para vehículos de movilidad personal, o recuerda que pueden circular por esa vía.
Marks an area reserved for personal mobility vehicles (e-scooters) or where they have priority, or reminds you that they may use this road.
- Símbolo de motocicleta
- Motorcycle symbol
Indica una zona reservada o con prioridad para motocicletas y ciclomotores.
Marks an area reserved for motorcycles and mopeds or where they have priority.
- Símbolo de vehículo eléctrico
- Electric vehicle symbol
Indica una zona reservada o con prioridad para vehículos eléctricos.
Marks an area reserved for electric vehicles or where they have priority.
- Rombo de carril VAO
- HOV lane diamond
Indica un carril reservado a vehículos con alta ocupación (VAO).
Marks a lane reserved for high-occupancy vehicles (VAO).
- Inscripción de orientación
- Destination marking
Indica la población, carretera u otro destino al que se llega siguiendo el carril en que está pintada.
Shows the town, road or other destination you reach by following the lane it is painted on.
- Marca de paso a nivel
- Level crossing marking
Avisa de la proximidad de un paso a nivel, donde hay que ceder el paso cuando se acerca un tren o tranvía.
Warns of a level crossing ahead, where you must give way to an approaching train or tram.
