DGT · Road signs
DGT: Signs: services and urban signs
DGT: Signs: services and urban signs: 42 Spanish road signs with names, translations and explanations. Free without signing in.
- Puesto de socorro
- First-aid post
Indica la situación de un centro, oficialmente reconocido, donde puede realizarse una cura de urgencia.
Shows where there is an officially recognised centre that can give emergency treatment.
- Base de ambulancia
- Ambulance station
Indica la situación de una ambulancia en servicio permanente para cura y traslado de heridos en accidentes de circulación.
Shows where an ambulance is on permanent duty to treat and transport people injured in road accidents.
- Servicio de inspección técnica de vehículos
- Vehicle inspection station (ITV)
Indica la situación de una estación de inspección técnica de vehículos.
Shows where a vehicle inspection station (ITV) is.
- Taller de reparación
- Repair garage
Indica la situación de un taller de reparación de automóviles.
Shows where a car repair garage is.
- Teléfono
- Telephone
Indica la situación de un aparato telefónico. En caso de incluir la inscripción “S.O.S”, indica la situación de un teléfono de uso permanente para advertir a las autoridades de la existencia de un accidente o emergencia en la vía.
Shows where a telephone is. With the words “S.O.S”, it shows a phone available at all times to report an accident or emergency on the road to the authorities.
- Surtidor de carburante
- Petrol station
Indica la situación de un surtidor o estación de servicio de carburante.
Shows where a fuel pump or petrol station is.
- Surtidor de carburante y GLP
- Petrol station with LPG
Indica la situación de un surtidor o estación de servicio de carburantes con disponibilidad de gas licuado de petróleo (GLP) o autogás.
Shows where a fuel pump or petrol station is that also has liquefied petroleum gas (LPG, autogas).
- Surtidor de GLP
- LPG station
Indica la situación de un surtidor o estación de servicio de gas licuado de petróleo (GLP) o autogás.
Shows where a liquefied petroleum gas (LPG, autogas) pump or station is.
- Surtidor de carburante y estación de recarga eléctrica
- Petrol station with EV charging
Indica la situación de un surtidor o estación de servicio de carburantes con disponibilidad de estación de recarga eléctrica.
Shows where a fuel pump or petrol station is that also has an electric charging point.
- Estación de recarga eléctrica
- EV charging station
Indica la situación de una estación de recarga eléctrica.
Shows where an electric charging station is.
- Surtidor de carburante, GLP y estación de recarga eléctrica
- Petrol station with LPG and EV charging
Indica la situación de un surtidor o estación de servicio de carburantes con disponibilidad de gas licuado de petróleo (GLP) o autogás y estación de recarga eléctrica.
Shows where a fuel pump or petrol station is that also has liquefied petroleum gas (LPG, autogas) and an electric charging point.
- Taller de reparación y surtidor de carburante
- Repair garage and petrol station
Indica la situación de una instalación que dispone de taller de reparación y surtidor de carburante.
Shows where there is a facility with both a repair garage and a fuel pump.
- Campamento
- Campsite
Indica la situación de un lugar donde está permitida la acampada.
Shows a place where camping is allowed.
- Agua
- Drinking water
Indica la situación de una fuente con agua.
Shows where a water fountain is.
- Lugar pintoresco
- Scenic spot
Indica un sitio pintoresco o el lugar desde el que se divisa. Su nombre podrá figurar inscrito en la señal.
Marks a scenic spot or the place from which it can be seen. Its name may appear on the sign.
- Hotel o motel
- Hotel or motel
Indica la situación de un hotel o motel.
Shows where a hotel or motel is.
- Restauración
- Restaurant
Indica la situación de un restaurante.
Shows where a restaurant is.
- Cafetería
- Café or bar
Indica la situación de un bar o cafetería.
Shows where a bar or café is.
- Terreno para remolques-vivienda
- Caravan site
Indica la situación de un terreno en el que puede acamparse con remolque-vivienda (caravana).
Shows where there is a site where you can camp with a caravan.
- Merendero
- Picnic area
Indica el lugar que puede utilizarse para el consumo de comidas o bebidas.
Shows a place that can be used for eating and drinking.
- Punto de partida para excursiones a pie
- Starting point for walks
Indica un lugar apropiado para iniciar excursiones a pie.
Marks a good place to start walks or hikes.
- Campamento y terreno para remolques-vivienda
- Campsite and caravan site
Indica la situación de un lugar donde puede acamparse con tienda de campaña o con remolque-vivienda.
Shows a place where you can camp with a tent or a caravan.
- Albergue juvenil
- Youth hostel
Indica la situación de un albergue juvenil.
Shows where a youth hostel is.
- Información turística
- Tourist information
Indica la situación de una oficina de información turística.
Shows where a tourist information office is.
- Coto de pesca
- Fishing reserve
Indica un lago o tramo de río en el que la pesca está sujeta a autorización especial.
Marks a lake or stretch of river where fishing requires a special permit.
- Parque o espacio natural
- Park or nature area
Indica la situación de un parque o espacio natural. Su nombre podrá figurar inscrito en la señal.
Shows where a park or nature area is. Its name may appear on the sign.
- Monumento
- Monument
Indica la situación de una obra histórica o artística declarada monumento.
Shows where a historic or artistic work officially declared a monument is.
- Otros servicios
- Other services
Señal genérica para cualquier otro servicio, que se inscribirá en el recuadro blanco.
General sign for any other service, which is written in the white box.
- Área de descanso
- Rest area
Indica la situación de un área de descanso.
Shows where a rest area is.
- Estacionamiento para usuarios del ferrocarril
- Park and ride (railway)
Indica la situación de una zona de estacionamiento conectada con una estación de ferrocarril, y destinada principalmente para los vehículos de los usuarios que realizan una parte de su viaje en vehículo privado y la otra en ferrocarril.
Shows a car park linked to a railway station, mainly for people who make part of their journey by car and the rest by train.
- Estacionamiento para usuarios del metro
- Park and ride (metro)
Indica la situación de una zona de estacionamiento, conectada con una estación de metro, y destinada principalmente para los vehículos de los usuarios que realizan una parte de su viaje en vehículo privado y la otra en metro.
Shows a car park linked to a metro station, mainly for people who make part of their journey by car and the rest by metro.
- Estacionamiento para usuarios de autobús
- Park and ride (bus)
Indica la situación de una zona de estacionamiento, conectada con una estación o una terminal de autobuses, y destinada principalmente para los vehículos privados de los usuarios que realizan una parte de su viaje en vehículo privado y la otra en autobús.
Shows a car park linked to a bus station or terminal, mainly for the private vehicles of people who make part of their journey by car and the rest by bus.
- Punto de vaciado de caravanas y autocaravanas
- Caravan and motorhome waste disposal point
Indica la situación de un punto de vaciado de aguas residuales para caravanas y autocaravanas.
Shows where a waste water disposal point for caravans and motorhomes is.
- Estacionamiento de emergencia por nevadas
- Emergency parking for snowfall
Indica la situación de un estacionamiento de emergencia por nevadas y, excepcionalmente, para incidencias.
Shows where there is emergency parking for snowfall and, exceptionally, for other incidents.
- Lugares de la red viaria urbana
- Urban street names
Indica los nombres de calles, avenidas, plazas, glorietas o de cualquier otro punto de la red viaria.
Gives the names of streets, avenues, squares, roundabouts or any other point of the road network.
- Lugares de interés para viajeros
- Places for travellers
Indica los lugares de interés para los viajeros, tales como estaciones, aeropuertos, zonas de embarque de los puertos, hoteles, campamentos, oficinas de turismo y automóvil club.
Shows places of interest to travellers, such as stations, airports, port boarding areas, hotels, campsites, tourist offices and the automobile club.
- Lugares de interés deportivo o recreativo
- Sports and leisure places
Indica los lugares en que predomina un interés deportivo o recreativo.
Shows places mainly of sporting or leisure interest.
- Lugares de carácter geográfico o ecológico y de interés monumental, histórico o artístico
- Natural and historic places of interest
Indica lugares de tipo geográfico, de interés ecológico o de interés monumental, histórico o artístico tales como monumentos, castillos, monasterios, museos, palacios, etc.
Shows geographic places, places of ecological interest, or places of monumental, historic or artistic interest, such as monuments, castles, monasteries, museums, palaces, etc.
- Lugares de interés cultural
- Cultural places
Indica los lugares de interés cultural tales como universidades, centros culturales, bibliotecas, teatros, etc.
Shows places of cultural interest, such as universities, cultural centres, libraries, theatres, etc.
- Zonas de uso industrial
- Industrial areas
Indica las zonas de importante atracción de camiones, mercancías y, en general, tráfico industrial pesado.
Shows areas that attract many lorries, goods and heavy industrial traffic in general.
- Autopistas y autovías
- Motorways and expressways
Indica las autopistas y autovías y los lugares a los que por ellas puede accederse.
Shows motorways and expressways (autopistas, autovías) and the places that can be reached by them.
- Otros lugares y vías
- Other places and roads
Indica las carreteras que no sean autopistas o autovías y los poblados a los que por ellas pueda accederse, así como otros lugares de interés público no comprendidos en las señales S-700 a S-760.
Shows roads that are not motorways or expressways and the towns that can be reached by them, as well as other places of public interest not covered by signs S-700 to S-760.
